¿Qué es "Un Mondo Nuovo"?

“Un Mondo Nuovo” es una película italiana de 2014 para Televisión sobre la vida de Altiero Spinelli, considerado uno de los padres fundadores de la Unión Europea, y uno de los autores del conocido como “Manifiesto de Ventotene”, con motivo del 30 aniversario de la aprobación del “Tratado Spinelli”. Tres compañeros de UEF Madrid (Pilar Llorente, Domenec Ruiz-Devesa y yo) tradujimos la película y el guión para los subtítulos en castellano.

Imagen procedente de statoquotidiano.it


La película está dirigida por Alberto Negrin y cuenta con las interpretaciones de Vinicio Marchioni, como Altiero Spinelli, y las de Peppino Mazzotta, Isabella Ragonese, Orlando Cinque y Valentina Carnelutti.

La película ha estado producida por la RAI y cofinanciada por el Programa Media de la Unión Europea.

Aunque la película gira en torno a la vida de Altiero Spinelli, que será el narrador de gran parte de la película, se centra principalmente en el tiempo en el que estuvo confinado junto a Ernesto Rossi, Eugenio Colorni y Úrsula Hirschmann en la Isla de Ventotene durante el régimen fascista de Benito Mussolini.

Podría decirse que la película habla de la evolución del Manifiesto de Ventotene, desde sus orígenes, cómo se desarrolló y se escribió el Manifiesto, su posterior difusión y algunos de los resultados que se obtuvieron.

Además se reflejan otros momentos europeístas del protagonista como la fundación del Movimiento Federalista Europeo o la aprobación del Tratado Spinelli en el Parlamento Europeo.


Durante la película podremos encontrar historias de amor, conflictos y momentos muy emotivos, que harán disfrutar de la película aunque no se comparta el trasfondo político que recoge.

¿Qué opinas de este post? Por favor, deja tu opinión mediante un comentario y si te gusta te agradecería que le dieses difusión en Facebook, Twitter o Google+

¿Sabías que en Madrid puedes encontrar un Museo sobre la Imprenta y el Libro?

En el centro de Madrid, en la calle que pasa por detrás del Ministerio de Asuntos Exteriores (Calle Concepción Jerónima), junto a una estatua dedicada al sereno, nos encontramos un Museo sobre la Imprenta y el Libro, la Imprenta Municipal de Madrid-Artes del Libro.

Imprenta Municipal de Madrid


La Imprenta del Ayuntamiento de Madrid, que realiza las labores de impresión que su actividad cultural e institucional requiere, es hoy también un museo dedicado a la historia de la imprenta y el libro que expone la colección de más de 3000 piezas de maquinaria y objetos relacionados con la impresión y fabricación de libros.

Imprenta Municipal de Madrid


La imprenta es un invento que forma parte de la historia de Europa y de la humanidad y que fue el primer medio de comunicación masiva, al permitir la divulgación de ideas y conocimiento más allá de las pequeñas élites con las que se accedía con los libros manuscritos.

Además organizan talleres para transmitir las técnicas tradicionales de impresión.

También realiza exposiciones temporales como la actual sobre el Origami o Papiroflexia, que se puede visitar hasta el 30 de agosto, el arte de plegar el papel, un material muy ligado a la historia del libro, para hacer figuras. Se han organizado talleres tanto para niños como para adultos al respecto.

La entrada es gratuita, sin embargo para participar en los talleres es necesario inscripción previa.


Más información pinchando aquí.

¿Qué opinas de este post? Por favor, deja tu opinión mediante un comentario y si te gusta te agradecería que le dieses difusión en Facebook, Twitter o Google+

Cuando Grecia se encontró que debe mucho dinero

Hace poco Grecia se encontró con que debe mucho dinero y los griegos rechazaron por un amplio margen las condiciones para un acuerdo que pedía el Eurogrupo en el referéndum celebrado ayer, domingo 5 de julio, y el tema será objeto de debate en la sesión plenaria que el Parlamento Europeo celebra esta semana en Estrasburgo, en concreto mañana, martes 7 de julio.

Imagen procedente de alenarterevista.net


Un problema con la deuda pública que Grecia arrastra de varias décadas y que ocultó para conseguir su entrada en el Euro. Después de varios préstamos, también llamados rescates, a bajo interés o interés 0, por parte de las Instituciones Europeas y el Fondo Monetario Internacional con un valor total de 240.000 millones de euros y que estos son a devolver en 30 años.

Sin embargo Grecia se ha ido endeudando cada vez más para pagar sus anteriores deudas y hasta se ha visto obligado por la situación a recortar muchos gastos, al final se encuentran actualmente con que el 90% del presupuesto griego va destinado a pagar toda la deuda pública que tiene acumulada y solo un 10% al gasto público y los griegos, cansados de recortes, le dieron el gobierno a Alexis Tsipras y la coalición de Izquierdas Syriza a principios de este año.

En las últimas negociaciones de las condiciones entre Grecia y sus acreedores, el gobierno griego puso especial énfasis en subir los impuestos para poder hacer frente a su deuda, mientras sus acreedores reclaman más recortes. Ante la imposibilidad de llegar a un acuerdo, el parlamento griego convocó un referéndum, algo precipitado (solo una semana de antelación).

Lo cierto es que Grecia es el país con el mayor índice de fraude fiscal y los griegos están retirando masivamente el dinero de los bancos, situación por la que actualmente está en una situación de corralito, lo que hace muy inseguro que consigan recaudar esos 8000 millones de euros que prevé el gobierno de Alexis Tsipras, ya que entre el nivel de fraude existente y la retirada es muy probable que aumente el fraude fiscal.

Por otro lado, seguir por la vía de los recortes, cuando ya el 90% del presupuesto va para pagar la deuda es algo muy perjudicial, que potenciará la desigualdad social, la privatización de servicios públicos esenciales y perjudicará a los trabajadores en Grecia (tanto en condiciones laborales como salario), una situación que no se arreglaría con la vuelta al dracma porque su deuda seguiría en euros y que se agravaría porque tendría que añadir a su deuda los costes del cambio de moneda.

Grecia necesita una fuerte inversión que le generé un nuevo valor, el turismo tiene mucha importancia económica pero no tiene industria y su agricultura está en declive, y que se les perdone una parte de la deuda, si los acreedores quieren que se les devuelva, al menos, una parte del dinero prestado en el medio/largo plazo.


Porque al final es lo que le pasa al cualquier persona que pide un préstamo, si lo invierte y genera un nuevo valor que le aporte nuevos ingresos, podrá devolverlo sin problema, en cambio sí se destina a pagar deudas anteriores, cada vez más los ingresos de la persona irán a pagar esa deuda y sus intereses, ya que se verá cada vez más obligado a recortar sus gastos y volverse a endeudar, con lo que llegará un momento en que ya no pueda pagarlos y se declare en bancarrota.

Se puede seguir el debate en la sesión plenaria del Parlamento Europeo, en directo, pinchando aquí.

¿Qué opinas de este post? Por favor, deja tu opinión mediante un comentario y si te gusta te agradecería que le dieses difusión en Facebook, Twitter o Google+

¿Cuáles son las prioridades de la Presidencia Luxemburguesa 2015?

Ayer comenzó un nuevo semestre y con el también una nueva presidencia del Consejo de la Unión Europea, Luxemburgo toma el relevo de Letonia con un programa basado en una Unión para los ciudadanos, en la que es la doceava vez que este pequeño país asume la presidencia semestral.


El programa se centra en una Unión para los ciudadanos porque consideran que “los ciudadanos europeos son el corazón del proyecto europeo” y en base a ello quieren reforzar los principios de subsidiariedad y proporcionalidad.

El programa tiene siete prioridades: estimular la inversión para mejorar el crecimiento y el empleo; profundizar en la dimensión social de la Unión Europea; una gestión de las migraciones basada en los principios de libertad, justicia y seguridad; revitalizar el Mercado Único prestando especial atención a su versión digital; reconocer la competitividad europea en un marco global y transparente; promover el desarrollo sostenible; reforzar la presencia de la Unión Europea en el escenario global.

La primera prioridad, estimular la inversión para mejorar el crecimiento y el empleo, se llevará dentro del marco del conocido como Plan Juncker, para ello quieren mejorar la circulación de capitales, poner en marcha una política industrial europea, el desarrollo de un área europea de investigación, promover una cultura de “integridad científica” y todo ello dotando a la Unión Europea de los recursos necesarios dentro del presupuesto europeo para 2016.

Otra prioridad de la presidencia luxemburguesa es profundizar en la dimensión social de la Unión Europea, que incluiría: un relanzamiento del dialogo social; inversión social para el desarrollo de competencias digitales para el Mercado de Trabajo; reajustar la Estrategia 2020 para que se dé prioridad a la educación, formación y calificaciones y, en especial, a la gente joven; desarrollar cambios en el Mercado de Trabajo que faciliten un pronto paso del sistema educativo al laboral; facilitar la movilidad en Europa de trabajadores para combatir el desempleo; promover el deporte; mejorar la calidad de la educación y la sanidad.

La tercera prioridad es la gestión de la migración para salvar vidas y luchar contra las mafias que trafican con la vida de personas, mejorando la cooperación con terceros países, reforzando la solidaridad entre Estados miembros e incrementando las vías para facilitar la migración por los cauces legales.

Revitalizar el Mercado Único es otra de las prioridades de Luxemburgo, reduciendo las barreras que todavía existen, principalmente en el mercado digital, con políticas de armonización y dando una dimensión europea a la protección de la propiedad intelectual.

Otra prioridad, reconocer la competitividad europea en un marco global y transparente, pasaría por completar la Unión Económica y Monetaria, desde la solidaridad y el control presupuestario y con una Europa más social.

Un crecimiento sostenible y respetuoso con el Medio Ambiente es la sexta prioridad de Luxemburgo, mediante una transición hacia una economía verde, mejorando la calidad del aire, reduciendo la emisión de gases de efecto invernadero, una estrategia sobre el Cambio Climático, la importancia de la sostenibilidad en los ciclos de gobernanza económica, en la Agricultura y en la Pesca, y llevar propuestas en ese sentido a la cumbre del clima de París de finales de año.

Y la séptima y última prioridad sería reforzar la presencia de la Unión Europea en el escenario global, mediante la renovación de la política exterior europea y la de Seguridad y Defensa Común.

Podéis descargaros en programa de la presidencia semestral de Luxemburgo de 2015 pinchando aquí.


Para más información podéis visitar la web de la presidencia luxemburguesa pinchando aquí.

¿Qué opinas de este post? Por favor, deja tu opinión mediante un comentario y si te gusta te agradecería que le dieses difusión en Facebook, Twitter o Google+